Archive for the ‘Spain is Different!’ Category

Bronca en la cocina

Boel in de keuken! Vast van plan om ooit nog es de nieuwsbrief-traditie weer op te nemen, kon ik het toch niet laten om al ff warm te lopen met hét Hot Item van deze maanden. Daarom eerst een artikel uit Knack van iemand die ik niet ken en wiens strekking mij vreemd is (maar […]

Ondanks de positieve impact dat dit heerschap al eeuwen moet hebben gehad op de handelsbalans van dit land door zijn massieve export van mazapán en appeltjes de naranja blijft ie hier een volstrekt onbekende; niet meer faam dan eender welke andere Santo, vamos. (zoals enkelen naar vroegen…) Ook al valt zijn feestdag samen met onze […]

” Ik heb gesproken met mijn schoonbroer, die veel blijkt te weten over dat soort zaken en hij verzekert mij dat het allemaal niet zo erg is gesteld met wat men noemt ‘el cambio climático’ (=Klimaatsverandering)” >>> aan het woord was M. Rajoy, huidig president van de Spaanse regering. … – Op dit ogenblik hangt […]

¡QUERID@S! Het is een beetje zoals met kroppen sla: de zelfgekweekte, of die van de Bio-Buurman zijn vele malen lekkerder dan die uit de supermarkt. Zonder discussie. Een plezier om je tanden in te zetten, met resistente materie, vlezig en knapperig en met een bitterig staartje. Wat die 10% toch kan uitmaken om het verschil […]

¡QUERIDOS! ¿Tiempos de Pepino? Komkommertijd!? Vergeet het maar!! Zoals alles werd ook die uitgesteld, maar niet uitgeteld..;-). Kranten, Radio en TV hebben nog geen moeite om hun pagina’s en zendtijd in te vullen. En wijzelf weten niet waarover eerst te nieuwsbrieven (>>bij deze als werkwoord gebombardeerd) … Een droge-bloemlezing: -Twee Spaanse Artsen Zonder Grenzen zijn […]

MASIFICACIÓN

¡QUERIDOS! De voorbije week had ik voor de verandering een familie Amerikanen te gast. Jonge mensen met 4 baby’s ( alle 6 maanden oud). Een bezoek aan de San Fermines stond vooraf al vast op het programma natuurlijk. Toen ze me om meer info verzochten over het hoe en wat van het hele stieren-gedoe, brak […]

¡QUERID@S! Een enkele uitzondering niet te na gesproken hebben we er nog geen enkele gemist; vraag mij ook niet teveel waarom precies: een sluitende uitleg heb ik er ook niet voor… Wél mag ik zonder schroom zeggen dat ik nu ongeveer kan volgen wat er precies gebeurt tijdens die korte hevige Encierros , in die […]

¡QUERID@S! Jammer…  zoals de titel zou laten vermoeden, gaan we het niet hebben over voetbal, zijn transfers of zijn zotten. Zelfs niet over ònze koning, El Rey Juan Carlos, dit keer… Wel over de voorlopige nieuwe woonst -dit pand met vele kleine kamertjes – dat al door vele van zijn soortgenoten werd gedeeld. Wel hebben […]

¡QUERID@S! Neen serieus, zonder schroom en geen gezever: ik weet helaas waarover het gaat. It’s my job: Golfterreinen huizen in mijn stokpaardenstal… Wat ze in M4IB weggeknipt hebben is wat ik tijdens de opnames zei over het gegeven dat golfterreinen ongelooflijke verslinders zijn van ‘recursos naturales. Zonder overdrijven: Een volwassen golfterrein van 18 holes in […]

  ¡QUERIDOS! Je merkt het dat we al een tijdje uit België weg zijn: ons Nederlands is zó sterk achteruitgegaan dat dit huidig brabbeltaaltje nodig moet worden ondertitteld….!? De VTM-presentatrice die de boel zó klaar-en-duidelijk aan elkaar breit, dat ze dat niet nodig heeft, verkondigt daarom nog niet de volledige waarheid! Niet mis te verstaan: […]